Kagoshima: die Stadt im Schatten eines aktiven Vulkans

Spitzname 'Neapel Japans' für seine malerische Bucht, koexistiert Kagoshima täglich mit der Vulkanasche des Sakurajima, einem der aktivsten Vulkane der Welt.

Eine häufige Fähre verbindet das Stadtzentrum mit dem Vulkan.

Sakurajima, ein aktiver Vulkan, der fast täglich kleine Mengen Asche ausstößt, dominiert die Kagoshima-Bucht nur wenige Minuten mit der Fähre vom Stadtzentrum entfernt.

Ein kurzer Spaziergang vom Hafen entfernt, der Senganen-Garten, ehemaliger Wohnsitz eines japanischen Feudalclans, bietet direkten Blick auf den Vulkan zwischen hundertjährigen Kiefern und künstlichen Bächen.

Weiter geht es ins Museum der Meiji-Restauration, das die entscheidende Rolle der Region bei der Modernisierung Japans im späten neunzehnten Jahrhundert erzählt.

Am Abend bieten die Thermalquellen der Stadt, gespeist durch unterirdische vulkanische Wärme, ein entspannendes Bad mit Blick auf das noch rauchende Sakurajima.

Kagoshima-Bewohner erhalten regelmäßige Warnungen zur Windrichtung, um zu wissen, wann die Asche des Sakurajima das Stadtzentrum bedecken wird – ein Phänomen, das nun in den lokalen Alltag integriert ist.

Die Kagoshima-Region war eine der ersten in Japan, die sich westlichen Technologien im neunzehnten Jahrhundert öffnete und einige der ersten modernen Fabriken des Landes beherbergte.