Flughafen Dublin: wo übernachten, Gegenden und empfohlene Hotels
Flughafen Dublin: wo übernachten, Gegenden und empfohlene Hotels

Flughafen Dublin: wo übernachten, Gegenden und empfohlene Hotels

Der Flughafen liegt etwa 9,5 km nördlich des Zentrums, aber Dublin hat noch immer keine Zuganbindung: Der MetroLink, der die Terminals mit dem Zentrum verbinden soll, befindet sich in der Ausschreibungsphase und wird nicht vor Mitte der 2030er Jahre eröffnet, sodass heute die einzige Alternative zum Taxi die Busse Aircoach und Dublin Express sind. Deshalb misst sich der Unterschied zwischen einer Übernachtung nahe den Terminals und einer in der Stadt in Busminuten, nicht im Komfort des Transfers: Wer einen Flug im Morgengrauen oder einen kurzen Zwischenstopp hat, gewinnt Zeit, indem er nahe am Flughafen bleibt, während wer ein paar Tage bleibt, das Zentrum je nach Verkehr trotzdem in 15-40 Minuten Busfahrt erreicht.

Flughafenbereich

Flughafenumgebung · Das Hilton Dublin Airport liegt etwa 8 km von den Terminals entfernt, mit einem kostenlosen Hotelshuttle, der die Strecke in 15 Minuten zurücklegt; es ist nicht zu Fuß erreichbar.

Ideal für: Flüge am sehr frühen Morgen und kurze Zwischenstopps, wenn man nicht vom Verkehr Richtung Zentrum abhängig sein möchte.

Vorteile
  • Ein eigener Shuttle, der den Verkehr auf der M1 und der M50 zu Stoßzeiten vermeidet
  • Praktisch für alle, die sehr früh einchecken müssen, ohne von den Fahrplänen der Busse ins Zentrum abhängig zu sein
Nachteile
  • Das Hotel liegt nicht wirklich direkt am Terminal: man muss trotzdem auf den Shuttle warten
  • Ein Gebiet nur mit Büros und Lagerhallen entlang der M1, abends zu Fuß nichts zu tun

Empfohlene Hotels in dieser Gegend

  • Hilton Dublin Airport: 8 km von den Terminals 1 und 2 entfernt, verbunden durch einen kostenlosen Hotelshuttle, der etwa 15 Minuten dauert; 179 Zimmer und ein Restaurant mit Gerichten der irischen Küche, praktisch für alle, die spät ankommen oder sehr früh abreisen.

Weitere Hotels in dieser Gegend ansehen →


Altstadt und Temple Bar

Stadtzentrum · Aircoach braucht 30-40 Minuten vom Flughafen (Haltestellen im Zentrum, etwa 8-10 Euro), Dublin Express 15-30 Minuten mit mehr Haltestellen, darunter Temple Bar; kein direkter Zug, sodass der Verkehr beide Strecken verlängern kann.

Ideal für: Für alle, die Grafton Street, das Trinity College und das abendliche Leben von Temple Bar zu Fuß erreichen möchten.

Vorteile
  • Trinity College, Grafton Street und der Fluss Liffey zu Fuß von den Hotels der Gegend erreichbar
  • Die höchste Konzentration an Pubs und abendlichen Lokalen der Stadt liegt wenige Schritte entfernt
Nachteile
  • Keine Zugverbindung mit dem Flughafen: man ist im Dubliner Verkehr auf Bus oder Taxi angewiesen
  • An Wochenenden bleibt Temple Bar bis spät in die Nacht laut

Empfohlene Hotels in dieser Gegend

  • Conrad Dublin: Fünf Sterne an der Earlsfort Terrace, gegenüber der National Concert Hall und wenige Schritte von St Stephen's Green und der Grafton Street entfernt; 192 Zimmer, darunter 15 Suiten, Brasserie The Coburg für Abendessen vor dem Theater.
  • The Morrison Dublin, Curio Collection by Hilton: Am Ufer des Liffey, 40 Schritte von der Millennium Bridge und von Temple Bar entfernt; 145 Zimmer mit 40-Zoll-Fernsehern und das Morrison Grill für moderne europäische Küche.
  • Premier Inn Dublin City Temple Bar: 10 Gehminuten von der Grafton Street und St Stephen's Green entfernt, im Herzen von Temple Bar; Frühstück als Stärke genannt und hauseigenes Restaurant Thyme.

Weitere Hotels in dieser Gegend ansehen →


Grand Canal Dock und Docklands

Stadtviertel · Dieselben Aircoach- und Dublin-Express-Busse wie zum Zentrum, 25-40 Minuten je nach Verkehr und Haltestelle; keine direkte Zugverbindung vom Flughafen.

Ideal für: Geschäftsreisen im Techviertel und für alle, die eine ruhigere Abendgegend als Temple Bar bevorzugen, ohne die Stadt zu verlassen.

Vorteile
  • Grand Canal Square und die Spaziergänge entlang des Kanals, abends ruhiger als Temple Bar
  • Bequeme Basis für das Techviertel und die Büros der großen Technologieunternehmen
Nachteile
  • Weniger Abendlokale als in der Altstadt, besonders außerhalb der Hotels selbst
  • Dieselbe Abhängigkeit von Bus oder Taxi zum Flughafen, ohne direkten Zug

Empfohlene Hotels in dieser Gegend

  • Anantara The Marker Dublin Hotel: Eine schachbrettartige Fassade mit Blick auf den Grand Canal Square, die erste europäische Stadteröffnung der Marke Anantara; ein 23-Meter-Infinity-Pool, ein preisgekröntes Spa und eine Dachterrassenbar mit Blick auf die Dublin Mountains.
  • Moxy Dublin Docklands: Ein 15-stöckiger Turm am Fluss Tolka mit 183 Zimmern im Industrial-Stil, inklusive Willkommenscocktail beim Check-in; praktisch für das Convention Centre und die 3Arena.

Weitere Hotels in dieser Gegend ansehen →

Geführte Touren und Erlebnisse in Dublin

wo übernachten hotel Dublin DUB
Buchen Sie Ihr Hotel

Das könnte Sie interessieren...